2013年8月23日金曜日

ギリシアへのベイルアウト - ユーロ危機

ギリシアへのベイルアウト - ユーロ危機

ユーロの経済状況がきわめて悪いという報告は最近もなされたばかりである。
スペイン、ポルトガル、イタリア、ギリシアでは失業率は異常な状況に達しており、なかでもギリシアやスペインでは25-7%、若者の失業率にいたっては60、50%という有様である。
 そうしたなか、ギリシアへのベイルアウト資金の供与をめぐっての協議が行われ、結果的には25億ユーロを今月に、そして5億ユーロを10月に渡すこと、その交換条件として公務員のリストラをはじめとした支出削減の実行が要求される、という、あいかわらずの(この3年間ずっとこれである)ドタバタ劇が今回も行われた。この記事によると、ECBはギリシア国債からの収益20億ユーロを、IMFは18億ユーロを8月に渡す(貸与?)するようである。
 今回のリストラは教員が大きな対象となっている。6500人が削減され、さらに警察官も次のターゲットになっているようである。
 ギリシア政府はレストランでのVATを減税する方針を立てていたが、これはトロイカによって阻止された。
 このベイルアウト交渉において、もっとも厳しい姿勢を貫いたのはドイツである。これまでの約束がどれだけ守られているかを厳しく問い質すという姿勢である。9月に選挙を控え、メルケル政権は予想通り、非常に厳しい姿勢をとっている。
 ギリシアがデフォルトすれば、そこに金を貸しているドイツやフランスの大銀行もただではすまない。目的はユーロ・システムを守る、そして金融機関を守ることだけにおかれている。借りたお金は、
ギリシア国民に注がれることはまったくない。ギリシア国民はリストラ、増税、年金カットをずっと受け続けてきているだけである。だから、政治的にも非常に不安定な状況が醸成されている。ばかげた茶番劇が続いている。

***
Eurozone throws Greece a 竄ャ3bn lifeline
Meeting of eurozone finance ministers decides on 竄ャ2.5bn in loans this month plus a further 竄ャ500m in October
Ian Traynorin Brussels
The Guardian, Monday 8 July 2013 20.23 BST
The Greek finance minister, Ioannis Stournaras, talks with the IMF managing director, Christine Lagarde, before the meeting of eurozone finance ministers in Brussels. Photograph: Xinhua/Sipa USA/Rex Features
Greece's eurozone creditors threw the battered country a summer lifeline on Monday evening, deciding to give Athens 竄ャ3bn (ツ」2.58bn) between now and October to prevent a fresh eruption of the sovereign debt crisis, while piling the pressure on the government to further slash jobs and spending.
Greece is to get a new 竄ャ2.5bn in loans this month plus a further 竄ャ500m in October, a meeting of eurozone finance ministers decided. In addition, the European Central Bank is to return 竄ャ2bn in profits earned from Greek bonds while the International Monetary Fund is expected to supply 竄ャ1.8bn in August .
With ultimatums and deadlines being set by the eurozone in advance of Monday evening's meeting of finance ministers of the 17 countries, last-minute negotiations resulted in a tentative green light to release more bailout funds.
Talks over the weekend between the Greek government and the troika of officials from the European commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund resulted in a last-minute agreement on a new package of spending cuts, job losses and fiscal reforms in Greece in return for the bailout funds.
But Germany wanted to increase the pressure on Athens, hold it to benchmarks on the implementation of reforms and calibrate the release of bailout money to tangible results.
While Pierre Moscovici, the French finance minister, went into the meeting expressing his confidence that new loans would be disbursed, his German counterpart, Wolfgang Schテ、uble, made no mention of money, emphasising that first the ministers would need to study the fine print of the latest troika-Greek government deal.
Schテ、uble said: "It will remain difficult for Greece." He added that the latest report on Greece from the troika would be "very precisely assessed."
The Europeans and the IMF have long been at odds on the terms and targets of the Greek bailout, worth 竄ャ240bn in total, the world's biggest, with the IMF worried that Greek national debt levels will remain unsustainable.
Analysts and officials expect the EU-IMF frictions to worsen later in the year, while the Germans are unlikely to soften their hard line until general elections in September. A troika statement following the negotiations with the government of Antonis Samaras said there were "prospects" that Greece, in its sixth year of recession, could return to growth next year. But "the outlook remains uncertain."
・・・